MARC View

Normal View MARC View ISBD View

La chasse-galerie / (Record no. 400695)

000 -LEADER
fixed length control field 02665nam a2200409 i 4500
CONTROL NUMBER
control field sqtd2571365
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20161123115542.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 160913t20162016fr a j 000 0 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9782733843079 (broch)̌
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency SDM
Language of cataloging fre
Description conventions rda
Modifying agency SQTD
-- QMBM
LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 398.2 L
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME Latulippe, Martine,
TITLE STATEMENT
Title La chasse-galerie /
Statement of responsibility, etc adapt p̌ar Martine Latulippe ; illustrations de Cecilia Varela.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 25 pages :
Other physical details illustrations en couleur ;
Dimensions 23 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement Les p'tits classiques.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Chaque titre de cette collection de petites plaquettes propose une adaptation d'un conte classique ou d'une lǧende. Lorsque l'hiver arrive, les hommes quittent le village pour aller travailler au camp de bc︣herons. ° la veille du jour de l'An, Joe se fait rv̌eiller par Baptiste et lui annonce qu'ils passeront la nuit, avec leurs familles, au village. Baptiste a l'habitude de courir la chasse-galerie, ce qui implique de la sorcellerie et un march ǎvec le diable. Plusieurs bc︣herons acceptent de tenter la chance, au risque de perdre leur ḿe. En embarquant dans le canot, Baptiste prčise qu'il ne faut pas dire de jurons et v̌iter les clochers des ǧlises. Ils arrivent au village et ft̊ent toute la nuit. Au lever du jour, ils reprennent le canot, mais Baptiste est saoul. Il ne parvient plus c̉ontrl̥er l'embarcation. En frl̥ant un clocher d'ǧlise, il laisse čhapper un juron. Puis, les hommes ont un accident en pleine fort̊. Le matin, ils se rv̌eillent au camp, comme si rien ne s'ťait pass.̌ Le diable leur a sans doute laiss ǔne chance, mais plus personne n'a couru la chasse-galerie depuis. [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Le texte de cette lǧende du folklore canadien-franȧis est soign ět appuy p̌ar des dessins au pastel d'un aspect rustique et charmant. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Lǧendes
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Travailleurs forestiers
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Canots
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Vol
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Dm̌on
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Varela, Cecilia,
Relator term illustrateur.
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type 05. French Non Fiction
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d FR 398.2 LAT
c 232
Copies
Piece designation (barcode) Koha full call number School Code
essx31678FR 398.2 LATElm Street Elementary School
 FR 398.2 LATEducation Learning Commons