Dans un format entre l'album traditionnel et la bande dessinée, cette collection retrace la vie de Canadiens qui se sont démarqués dans des domaines diversifiés et ont contribué à faire avancer la société par leur engagement, leur courage et leurs idéaux. On rend ici hommage à Clara Hughes, qui a remporté des médailles d'or olympiques dans deux disciplines complètement différentes, soit le patinage de vitesse et le cyclisme. Née en 1972, elle trouve le moyen de s'évader d'un climat tendu à sa maison de Winnipeg en faisant du vélo, mais aussi en menant un mode de vie dangereux entre les fêtes et les vols à l'étalage. Elle a cependant une révélation en voyant Gaétan Boucher triompher aux Jeux olympiques de Calgary et commence à pratiquer le patin, pour lequel elle se démontre très douée. Le cyclisme fait également partie de son entraînement et bientôt, le sport empiète sur ses anciennes mauvaises habitudes. Malgré ses succès, la déprime et le désespoir la gagnent, mais elle surmontera ce nouveau défi de taille pour trouver de la joie dans la victoire comme dans la défaite, en plus d'inspirer de jeunes Canadiens à en faire de même. [SDM]

Un portrait vivant et dynamique de cette athlète ayant marqué l'histoire, dont on salue la polyvalence et la résilience, particulièrement en ce qui a trait à son bien-être mental. Le texte très accessible, qui se raconte comme une histoire, est mis en images avec efficacité par des illustrations réalistes de type BD (auxquelles sont intégrés de multiples phylactères), qui marient esquisses à l'encre noire, aquarelle et gouache à un trait teinté d'humour. Une chronologie résume le propos en fin d'ouvrage. [SDM]