| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01866nam a2200445 a 4500 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
101028s2006 enka b 000 1 ara d |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781846110351 (pen enabled pbk.) |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
1846110351 (pen enabled pbk.) |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9781846110351 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AU@ |
| Language of cataloging |
eng |
| Transcribing agency |
AU@ |
| Modifying agency |
ZQP |
| -- |
TXI |
| -- |
CGP |
| -- |
YDXCP |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
CO2 |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
ara |
| -- |
eng |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Waddell, Martin. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Al-Ba.t.tah al-muzari`ah = |
| Remainder of title |
Farmer duck [Arabic and English] / |
| Statement of responsibility, etc |
written by Martin Waddell ; illustrated by Helen Oxenbury ; [Arabic translation by Wafa' Tarnowska]. |
| VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Farmer duck [Arabic and English] |
| EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
Dual language ed. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
London : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Mantra Lingua, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2006. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 v. (unpaged) : |
| Other physical details |
col. ill. ; |
| Dimensions |
25 cm. |
| GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
"Arabic & English"--Cover. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
When a kind and hardworking duck nearly collapses from overwork, while taking care of a farm because the owner is too lazy to do so, the rest of the animals get together and chase the farmer out of town. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Introductory phrase |
Translation of: |
| Title statement of original |
Farmer duck. |
| LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Parallel text in Arabic and English. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ducks |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Domestic animals |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Farm life |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Cooperativeness |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Fairness |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Emotions |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Arabic language materials |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Oxenbury, Helen. |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
ML E WAD ELC |
