| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02787nam a22004091i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd4757645 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230426144258.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230222s2024 quca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782897746124 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) a510951 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
QMBN |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
QMBN |
| Modifying agency |
QMBND |
| -- |
SDM |
| -- |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
spa |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
McGregor, Anna, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Who's afraid of the light?lFrançais. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Qui a peur de la lumière? / |
| Statement of responsibility, etc |
écrit et illustré par Anna McGregor ; traduit par Joanie Boutin |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 volume (non paginé) : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
29 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Plongez dans les abysses, ces eaux si profondes que la lumière n'y parvient pas, et découvrez des créatures incroyables. En compagnie, de Fernand, qui cache son identité dans l'obscurité et qui disparaît dès qu'une créature bioluminescente arrive, vous rencontrez la baudroie, le poisson revenant et des vampires des abysses. Mais qui est réellement ce Fernand qui dit avoir peur des monstres? [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un album humoristique sur les animaux des abysses et leur spécificité notamment pour celle de la bioluminescence. Chaque animal prend vie sous un trait simple mais qui grâce à l'utilisation de couleurs néon apparaît comme un flash lumineux au milieu des pages noires. Le texte est entièrement composé d'un dialogue entre le narrateur, rédigé en blanc, et Fernand, qui répond dans de grands phylactères dont les lettres majuscules sont tracées en pastels multicolores. Entre les animaux croisés, le narrateur tente de deviner à quoi ressemble Fernand. Instructif et doté d'une la chute désopilante, cet album se prêtera à merveille à une lecture expressive à haute voix. Sur la couverture les mots et certains détails sont rehaussés d'encre phosphorescente qui brille dans le noir. La dernière double page regroupe des faits sur "la zone de minuit" en de courts paragraphes bien vulgarisés. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Faune des grands fonds |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Lumière et ténèbres |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Faune des grands fonds |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Lumière |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
iTraduction de : |
| -- |
McGregor, Anna |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR 591.77 MCG ELC |
