MARC View

Normal View MARC View ISBD View

La traversée des mers / (Record no. 379866)

000 -LEADER
fixed length control field 04080nam a22005172i 4500
CONTROL NUMBER
control field sqtd2532155
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20170907163538.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 170302t20172017quca j 000 f fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9782897700409 (broché)
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency SDM
Language of cataloging fre
Description conventions rda
Modifying agency SQTD
-- QMBM
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME Arsenault, Marie-Andrée,
TITLE STATEMENT
Title La traversée des mers /
Statement of responsibility, etc une histoire écrite par Marie-Andrée Arsenault et illustre par Leanne Franson.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 47 pages :
Other physical details illustrations ;
Dimensions 18 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement Cheval masqué.
-- Au galop.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Ce récit s'intègre dans une collection réunissant des auteurs et illustrateurs chevronnés dans le domaine de la littérature de jeunesse afin d'accompagner les enfants du premier cycle du primaire dans leur apprentissage de la lecture. Différents niveaux ont été créés afin de respecter leur cheminement et des fiches d'activités pédagogiques sont disponibles sur le site Web de l'éditeur. Dans cet opus: chaque année, Alma passe les vacances d'été aux Îles-de-la-Madeleine, là où habitent son oncle Harry et sa tante Fabie. Or, cette fois, sa maman lui propose de s'y installer définitivement. La fillette accepte, un peu craintive, en serrant très fort le caillou qu'elle a cueilli chez elle, en Gaspésie. Son chat Pastel lui est également d'un profond réconfort, mais voilà que le petit coquin s'enfuit peu après leur arrivée sur l'île du Havre Aubert. En se lançant à sa poursuite, Alma redécouvre les beautés et les richesses de ce magnifique petit coin de pays niché dans la mer, où elle se lie d'amitié avec le jeune Léo, alors que sa mère semble renaître à l'amour aux côtés d'Aurèle le potier... [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Un petit roman où l'on retrouve l'attachante héroïne déjà rencontrée dans "Les souvenirs du sable". Après le deuil de son papa, c'est celui de la Gaspésie que la fillette apprend ici à effectuer avec le soutien d'un nouvel ami, mais également de son oncle, qui lui raconte sa propre installation dans la région avec une cafetière porte-bonheur. Beaucoup de justesse dans cette douce évocation du déracinement et des difficultés d'adaptation à un nouveau milieu de vie au fil de laquelle la fuite du chat fait écho aux sentiments de l'héroïne, qui comprend finalement qu'il faut du temps pour s'enraciner dans un nouvel environnement et en apprivoiser les odeurs, le vent et les coins de paradis dissimulés. Le texte, porté par une plume poétique et pleine de sensibilité, est appuyé de délicats lavis rehaussés à la plume qui rendent avec finesse la beauté des paysages maritimes madelinots lors d'une finale un peu idyllique, mais réconfortante. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Mères et filles
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Familles monoparentales
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Déménagement
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Chats
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Changement (Psychologie)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Voisins
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Oncles
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Amitié
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Franson, Leanne,
Relator term illustrateur.
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type 06. French Fiction
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d FR F ARS
c 351
Copies
Piece designation (barcode) Koha full call number School Code Collection
SPES29905FR F ARSSpring Park Elementary School 
TIGX11821FR F ARS TIGTignish Elementary School 
UPEI12036FR F ARSEducation Learning CommonsELC
SHER23800FR F ARSSherwood Elementary School 
ERES43267FR F ARSEliot River Elementary School