| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01965cam a2200361 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00006741 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
200909281109 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
060328s2006 onc j 000 0 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
0439940591 (br.) : |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780439940597 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
CaQQLA |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
599.635139 H364 2006 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Hatkoff, Isabella |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Owen et Mzee : |
| Remainder of title |
l'histoire vraie d'une amitié incroyable / |
| Statement of responsibility, etc |
racontée par Isabella Hatkoff, Craig Hatkoff et Paula Kahumbu ; photographies de Peter Greste ; texte français de Claudine Azoulay. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Markham : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Éditions Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
2006. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[33] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul., cartes ; |
| Dimensions |
24 x 27 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
L'incroyable - et véridique - récit de l'amitié unissant Owen, un jeune hippopotame, et Mzee, une tortue géante âgée de 130 ans. Suite au tsunami du 26 décembre 2004 qui déferla sur la côte est de l'Afrique, Owen s'est retrouvé, seul et à bout de forces, sur un récif corallien. Armés de résistants filets de pêche, des hommes l'ont secouru et conduit au parc Haller, une réserve naturelle du Kenya. Owen y fut installé dans l'enclos d'une tortue géante que seul un gardien réussissait à approcher. À la grande surprise de tous, cette dernière s'est laissée apprivoiser par Owen qui, à son contact, a recommencé à se nourrir. Les deux animaux sont désormais inséparables. [SDM] |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
E+ 5. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Introductory phrase |
Titre original: |
| Title statement of original |
Owen and Mzee. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Hippopotame. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tortue géante des Seychelles. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Animaux |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hatkoff, Craig |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kahumbu, P. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Greste, Peter |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
05. French Non Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR 599.6 HAT |
| c |
340 |
